デレがバレバレなツンデレ猫獣人に懐かれてます (アンダルシュノベルズ)

超個人的評価：★★★☆☆

著者 : キトー

イラスト：イサム

アルファポリス

発売日 : 2023-05-15

猫好きにはたまらない？

猫獣人の冒険者×異世界転移した高校生→駆け出し冒険者（猫好き）

異世界転移し主人公(受)は親切な冒険者夫婦と、強つよ猫獣人に助けられて、なんとか雑用係的冒険者をしながら暮らしていた。

けどこの猫獣人がことあるごとに現れてはうざ絡み(時には罵倒)して去っていくので、なんだよって思っていたら、たった一つ現代日本から持ち込めたスマホの猫語翻訳アプリいわく「大好き！！」

きっかけがスマホアプリなのいまどき。でもスマホがなくてもわかるくらいわかりやすいツンデレのほうが良かったかもしれない。デレが翻訳の中にしかないのはさみしい。もっとバレバレであれ！と犬派の私は思ってしまう。

そっからバディ的な意味でパートナーになろう？っていったらこの世界でパートナーって言葉は夫婦に近い意味だった？！で二人でもだもだして。

終盤実は受は聖女で？！ネタで教会ともめるのかと思いきや未然に消火。優しい世界。

受のピンチを攻が体を張って助けたことから気持ちに気づきさっさとハッピーエンド。様式美でいいから俺男だけどをやってほしい。この世界は男同士のカップルの立ち位置はどうなのさ！！